GRACIELA BARRERA, HOST: Soy Graciela Barrera. Es 2 de octubre de 2026. Hoy en El Resumen: La desaparición en las cárceles de Bukele se convierte en negocio
AUDIO_ARCHIVO OSIRIS LUNA: (17:05- 17:17_): “Los mismos privados de libertad han entendido que abrir ahorita el tema de visitas sería una catástrofe dentro del sistem penitenciario”.
Esas son palabras de Osiris Luna Meza, director de Centros Penales. Era el 2 de julio de 2020, cuando todavía era habitual verlo frente a las cámaras hablando públicamente sobre las cárceles que dirige.
Si bien en ese entonces Osiris Luna justificó que la suspensión de visitas respondía a una medida sanitaria ante la pandemia, esta restricción se convirtió en una política permanente tras la implementación del régimen de excepción en marzo de 2022. Las capturas arbitrarias que vinieron con el régimen fueron apenas el comienzo. Para muchas familias, después de la detención empezaba un largo periodo de incertidumbre: no sabían a qué cárcel llevaron a su pariente, cuándo tendría una audiencia ni qué estaba ocurriendo con su proceso, porque el régimen de excepción también cambió las reglas de cómo funcionaba el sistema de justicia.
GRACIELA BARRERA, HOST: Esta sección es un reporte de la periodista Gabriela Cáceres.
AUDIO_ARCHIVO_PROTESTAS DE MADRES (00:00 - 00:27): “Estoy por la libertad de mi hijo, porque ya lleva sobre tres años. Estamos luchando porque salga. Ya lleva dos años y todavía no ha salido libre. El 22 de mayo fue…”
Familiares crearon grupos privados de Facebook para compartir información sobre sus parientes detenidos. No cualquiera puede entrar a las prisiones de Bukele. Hay que solicitar acceso y esperar a que un administrador lo apruebe.
Por eso Gabriela Cáceres habló con tres mujeres, dos de ellas son madres y otra es hermana de un preso. Todas pertenecen a distintos grupos de Facebook. Cada una le contó lo que circula dentro de esos espacios y envió capturas de pantalla. Le permitieron ver lo que ocurre dentro, pero con dos condiciones: no revelar los nombres de los grupos ni incluir sus voces en este episodio.
Ellas tienen miedo de perder uno de los pocos espacios donde todavía consiguen noticias sobre sus parientes. A veces, incluso, una señal de que siguen vivos. Temen que, si estos grupos quedan expuestos, las autoridades restrinjan también esa vía de información.
Verificamos que la dinámica de las publicaciones van desde una madre que publicó la fotografía de su hijo y preguntó si alguien que salió del centro penal La Esperanza, conocido como Mariona, lo vio. Otra persona intenta averiguar a qué penal llevaron a su esposo. Alguien más avisa cuándo recibirán paquetes de aseo en el penal de Izalco.
En el grupo alguien no busca información. La ofrece. La publicación aparece firmada como “Miembro anónimo”. Facebook permite que una persona publique de esa manera sin que los demás integrantes del grupo puedan ver su nombre ni la fotografía de su perfil, aunque los administradores y moderadores sí pueden saber quién hizo la publicación.
En una de las capturas aparecen veinticuatro nombres completos de detenidos. Junto a la lista hay un número de teléfono para pedir información sobre ellos, pero en esa publicación los comentarios están restringidos. Una de las mujeres con las que hablamos encontró el nombre de su hijo en una de esas listas. Llamó al número que aparecía en la publicación. Le respondió un hombre.
No dio su nombre. Preguntó cómo se llamaba el pariente detenido y qué quería saber sobre él. El precio, dice la fuente “eran más de 100 dólares”, pero no han tenido dinero para pagarlo.
Eso también lo reveló esta semana La Prensa Gráfica que, además, confirmó que esta red no solo espera a que las familias llamen. También consigue sus números privados y las contacta directamente para ofrecerles información sobre el estado de salud de los prisioneros, sus procesos judiciales o si participan en programas como el Plan Cero Ocio, les comunican donde estarán trabajando en proyectos de construcción para que sus parientes puedan acercarse e intentar verlos a la distancia. La Prensa Gráfica documentó cobros que van desde los 100 a los 1,000 dólares.
En 2025, en El Faro documentamos siete casos que permitieron reconstruir parte de la estructura detrás de este negocio. En un primer nivel estaban abogados e intermediarios que llegaban hasta las familias y aseguraban tener conexiones dentro de Centros Penales.
Pero el eslabón indispensable está dentro de las cárceles. Se trata de custodios y funcionarios penitenciarios capaces de sacar información, hacer llegar cartas, conseguir llamadas, facilitar visitas prohibidas o incluso mover a un detenido fuera de la cárcel. Sin ellos, las ofertas hechas a las familias no podrían concretarse.
Uno de los casos que documentamos es el de la esposa de un prestamista detenido. Ella pagó una visita a Mariona que le costó 1,500 dólares, pero la visita no duró los 60 minutos que le prometieron. Ella reclamó. Y consiguió entrar una segunda vez sin pagar de nuevo. Nos compartió este audio en el que, por seguridad, su voz fue modificada.
AUDIO_DE EL FARO: “Gracias a Dios todo bien, hasta pude estar más tiempo porque a ellos (custodios) se les olvidó calcular hora. Todo estaba bastante tranquilo. Él en lo que respecta, le hizo bien la primera visita que le hice. Ya hoy su rostro era completamente diferente. Era otra persona”.
Pero documentamos más casos, una familia pagó 1,200 dólares por cuatro cartas e información de un detenido. Y en otro, más de 30,000 para sacarlo durante cuatro días de Mariona e ingresarlo en un hospital privado, a pesar de que no estaba enfermo.
Cristosal también ha documentado los cobros y gastos que recaen sobre las familias de las personas encarceladas. Esto nos explicó Abraham Ábrego, director legal de la organización.
AUDIO_ARCHIVO_ABRAHAM ABREGO: “En un informe que hicimos, detectamos algunos casos donde ha habido sobornos: operadores que piden dinero a la gente para facilitar visitas familiares. También los familiares se ven obligados a comprar paquetes alimenticios en determinadas tiendas, y eso puede ser un mecanismo de un esquema de corrupción. En el último tiempo, lo que piden es que abran una cuenta donde depositan dinero para que lo pueda utilizar el reo. Esto es una especie de subsidio al sistema penitenciario, porque el deber de garantía y de custodia lo tiene el Estado. El Estado tiene que garantizar tanto la alimentación como la salud”.
Pese a los casos documentados, el Gobierno de Nayib Bukele no ha explicado públicamente cómo la información que debería permanecer bajo control de Centros Penales ha sido vendida. Para saber qué acceso a esta información tienen los abogados defensores, hablamos con Elías Ramírez, abogado penalista que ha defendido a personas detenidas durante el régimen.
AUDIO_ARCHIVO_ELÍAS RAMÍREZ: “Lo que sucede es que hay un nulo acceso de las familias para saber lo más importante: la situación humana, de salud, de las personas que están siendo detenidas. ¿Quiénes son los únicos que saben sobre esa situación? Actualmente, solamente la Dirección General de Centros Penales. Ni los jueces saben cuál es el estado de salud.
Nueva caravana de 600 migrantes rumbo a Estados Unidos
Más de 600 migrantes de El Salvador, Honduras, Guatemala, Ecuador y Haití avanzan por el sur de México en una nueva caravana denominada Fe y Esperanza, que busca llegar al norte del país. El grupo partió de Tapachula, en Chiapas, después de que su número aumentara con la incorporación de migrantes que permanecían varados en la frontera sur mexicana.
Las caravanas migrantes no son un fenómeno nuevo en la región. Desde octubre de 2018, cuando unas 400 personas partieron de Honduras, se han formado decenas de caravanas con destino hacia México y Estados Unidos. En aquella primera movilización participaron principalmente hondureños, pero posteriormente se sumaron salvadoreños, guatemaltecos y nicaragüenses.
En esta nueva caravana, algunos migrantes tienen como destino Estados Unidos, mientras otros buscan establecerse en México y continuar allí sus trámites migratorios.
Entre las razones que los llevaron a abandonar sus países están la falta de empleo y la violencia. Así lo contó a CNN una mujer migrante que hace parte de la caravana:
AUDIO_ARCHIVO_MIGRANTE 1:19 - 1:30: “Esta perro, le digo, la situación, no hay trabajo y me mataron a un hermano también allá y deportaron a un amigo mio y lo mataron, tiene 13 dias que lo mataron”
Los alimentos básicos siguen encareciéndose en El Salvador
La canasta básica alimentaria urbana alcanzó los 264.73 dólares en El Salvador, según datos de la Mesa por la Soberanía Alimentaria. Este monto es 12.66 dólares más alto que el registrado al cierre de 2025, según los datos citados por El Diario de Hoy.
La canasta básica alimentaria es el principal indicador para conocer cuál es el costo de vida en un país. Pero ¿qué alimentos incluye y qué tan representativa es de lo que realmente comen los salvadoreños?
Hablamos con la economista Lorena Valle, quien cuestiona la forma en que se construye este indicador en El Salvador:
AUDIO_ARCHIVO_LORENA VALLE: "El Salvador es uno de los países de Centroamérica con la canasta esta básica alimentaria más pequeña, limitada y, yo me atrevería, a decir desactualizada de Latinoamérica y de Centroamérica porque pues mide solamente de 22 a 14 productos, hace una distinción entre lo urbano y lo rural como si las personas de las zonas urbanas y las personas de las zonas rurales tuviesen distintos requerimientos calóricos".
El aumento de los precios ocurre además en un contexto donde millones de personas en El Salvador ya tienen dificultades para acceder a los alimentos. Un informe de la Fundación Ciudadana por un Consumo Responsable estima que unos 2.5 millones de salvadoreños, enfrenta inseguridad alimentaria moderada o grave.
Si quieres conocer más, escucha “A 2.5 millones de salvadoreños el dinero no les alcanza para comer” en El Faro Audio.
“Si Trump le dijera a Bukele que liberara de la cárcel a Ruth López, él lo haría”
El abogado Jared Genser asumió la defensa internacional de Ruth López, la abogada y defensora de derechos humanos que permanece en prisión desde mayo de 2025. Genser es conocido por haber trabajado en casos de presos políticos en distintos países y ahora busca impulsar una estrategia internacional para conseguir la libertad de López.
En una entrevista con El Faro, Genser anunció que presentó una petición ante el Grupo de Trabajo de la ONU sobre la Detención Arbitraria, que deberá ser trasladada al Gobierno salvadoreño para que responda.
Pero una parte central de su estrategia apunta hacia Washington. Genser dijo que espera que Estados Unidos presione al Gobierno de Nayib Bukele para liberar a López y a otros presos políticos. Recordó que anteriormente trabajó con el actual secretario de Estado estadounidense, Marco Rubio, en el caso del opositor venezolano Leopoldo López.
Si quieres saber más lee la entrevista de Roman Gresier “Si Trump le dijera a Bukele que liberara de la cárcel a Ruth López, él lo haría” en elfaro.net
En la edición de octubre de nuestra revista mensual, exploramos las historias que conectan el crimen, el poder, la corrupción y el cambio climático en Centroamérica.
El periodista mexicano Carlos García reconstruye la trama detrás de unos asesinatos dentro de una cárcel de Texas que terminó provocando una crisis para la Mara Salvatrucha-13 y revelando el papel de un pandillero salvadoreño liberado por el Gobierno de Nayib Bukele.
Carlos Barrera recorre las costas de Honduras, Costa Rica y El Salvador para documentar cómo el aumento del nivel del mar está acabando con los manglares y obligando a comunidades enteras a abandonar sus casas.
Además, Thelma Aldana, exfiscal general de Guatemala, habla con Carlos Dada sobre su exilio y una revelación sobre el Gobierno de Otto Pérez Molina. Carlos Martínez le escribe a Bukele en su columna “¿Te acordás?”. Y Gabriel Labrador cuenta cómo Arena, VAMOS y el FMLN replantean su futuro ante las elecciones de 2027.
También investigamos una empresa señalada por corrupción que ha recibido casi 20 millones de dólares en contratos públicos y un préstamo de más de 28 millones de Bandesal, mientras dos personas cercanas a Bukele ocuparon cargos directivos en ella. Para conocer más ingresa a elfaro.net.
GRACIELA BARRERA, HOST: En la nota de Centroamérica, Gabriel Labrador habla sobre que Costa Rica despidió a su canciller tras un teléfono descompuesto con Trump.
Presidenta de Costa Rica despide a canciller por no avisar de una reunión con Trump
Congraciarse con la administración Trump, desde los Gobiernos de Centroamérica, parece a veces una carrera de relevos, donde un competidor está en ventaja para luego quedar replegado y ceder el primer lugar a algún vecino.
En su obsesión por agradar a Estados Unidos, Guatemala aceptó recibir a ciudadanos mexicanos deportados. Y como premio, el gobierno de Bernardo Arévalo acaba de reanudar, después de mucho tiempo, la entrega de armamento estadounidense muy moderno. En Panamá, el Gobierno descansa sobre laureles, desde que el Departamento de Defensa y el propio Marcio Rubio los felicitara por su combate al narcotráfico y las barreras que está poniendo a la injerencia China en el importante Canal interoceánico.
Bukele sigue ufanándose también de ser el aliado por excelencia en su agresiva política migratoria, recibiendo migrantes indeseables y encarcelándolos en el CECOT. Mientras que en Costa Rica ya hubo una crisis política a raíz de un desencuentro entre la presidenta y la Cancillería.
Laura Fernández, la mandataria de Costa Rica, despidió a su ministro de relaciones exteriores, Manuel Tovar, después de que este se reuniera con Trump, en Nueva York, sin avisarle el 22 de septiembre.
Tovar se reunió con Trump en el marco de una reunión del Escudo de las Américas, donde hubo presencia de los gobiernos y ejércitos de una docena de países, incluyendo los centroamericanos. En anteriores episodios de El Resumen contamos que el Escudo de las Américas despertaba dudas entre especialistas por la falta de evidencia para justificar su efectividad.
Fernández despidió al ministro Tovar a los dos días de la reunión y nombró a un vicecanciller para sustituirlo temporalmente.
AUDIO_ARCHIVO_LAURA FERNÁNDEZ 00:21-00:39: “Hasta donde yo sepa, la presidenta de este país soy yo. Y cualquier ministro, sea de mi riñón, sea el que sea, no va a jamás ocupar, ni mucho menos tomar decisiones sin el consentimiento de esta presidente”
La presidenta justificó el despido diciendo que había provocado un daño grave en las relaciones de ambos países, y que si bien ella tenía compromisos diplomáticos en Colombia, ella podía haber hecho el tiempo para ir a reunirse con Trump.
AUDIO_ARCHIVO_LAURA FERNÁNDEZ 00:40-00:54: “Yo pude haber volado el domingo a Nueva York, asistir a esa reunión del Shield of Americas que fue martes, y volar el mismo martes en la noche a Bogotá y atender el mismo miércoles la reunión con el presidente de la Espriella”.
El exministro Tovar ahora que está despedido se ha quedado sin fuero y sin inmunidad enfrenta dos investigaciones penales de la Fiscalía por un caso de tráfico de influencias en 2022, y otro caso relacionado a unas compras sobrevaloradas en el Instituto Costarricense de Electricidad (ICE).
GRACIELA BARRERA, HOST: Escuchá El Resumen de El Faro Audio en Apple Podcasts, Spotify iHeart y YouTube. Gracias por escucharnos. Hasta la próxima semana. Este episodio lo escribimos junto a Gabriela Cáceres, y La Nota de Centroamérica por Gabriel Labrador. La edición estuvo a cargo de Victoria Delgado y el diseño sonoro, es de Omnionn.
Producción y guion: Gabriela Cáceres, Graciela Barrera y Gabriel Labrador.
Edición: Victoria DelgadoDiseño sonoro: Omnionn.
Fotografía de portada: Víctor Peña.
Este episodio fue grabado el viernes 02 de octubre de 2026